{"id":4677,"date":"2026-01-29T17:34:23","date_gmt":"2026-01-29T16:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/?page_id=4677"},"modified":"2026-03-24T10:30:10","modified_gmt":"2026-03-24T09:30:10","slug":"april","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/manifestazioni\/april\/","title":{"rendered":"April"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Sonntag, 26\/04 \u2013 19:00 Uhr \u2013 Schloss Wolfsburg, Gartensaal, Schlo\u00dfstr. 8, 38448 Wolfsburg<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Trio_Dario_Napoli_260426.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konzert: <strong>Trio Dario Napoli<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignleft wp-image-4870 size-medium\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DarioNapoli3web-300x230.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DarioNapoli3web-300x230.jpg 300w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DarioNapoli3web-1024x787.jpg 1024w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DarioNapoli3web-768x590.jpg 768w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DarioNapoli3web.jpg 1294w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Dario Napoli (Sologitarre), Benji Winterstein (Rhythmusgitarre), Tonino de Sensi (Bassgitarre)<\/p>\n<p>Stellen Sie sich vor, Django Reinhardt w\u00fcrde den Gebrauch seiner f\u00fcnf Finger erlernen und auf seinem k\u00fcnstlerischen Weg Jaco Pastorius begegnen: halb akustischer Swing und hei\u00dfer Groove!<\/p>\n<p>Obwohl Django die Hauptinspiration hinter dem Trio ist, bezieht der geb\u00fcrtige Sizilianer und Wahlmail\u00e4nder Dario Napoli in seinem Projekt zeitgen\u00f6ssischere Einfl\u00fcsse in seine Version des Zigeunerswing ein und f\u00fchrt Elemente modernerer Musikstile wie Bebop, Funk und Modern Jazz ein. Das Trio mit Benji Winterstein (von vielen als der beste Rhythmusgitarrist der Moderne angesehen) am Rhythmus und dem legend\u00e4ren Tonino De Sensi am E-Bass war Protagonist bei mehreren bedeutenden Jazz- und Jazz-Manouche-Festivals, darunter JazzMi Triennale, Duc des Lombards in Paris, Django in June (USA), Django Amsterdam im Bimhuis, Djangofollies Br\u00fcssel, Cloughtoberfest, Django sur Lennon, Cully Jazzfest, Eddie Lang Jazzfest, Pisa Jazz, Valdarno Jazz, Liverpool Philarmonic, Pizza Express London usw.<\/p>\n<p>Das Ergebnis ist ein unvorhersehbarer und \u00fcberschw\u00e4nglicher Sound, der aus verschiedenen Musikepochen sch\u00f6pft und den Zuh\u00f6rer durch ein reichhaltiges und lebendiges Klangerlebnis f\u00fchrt, ohne jemals Djangos Zigeuner-Einfluss ganz aufzugeben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fnf3QchCrWk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fnf3QchCrWk<\/a><\/p>\n<p><strong>Eintrittskarten in der italienischen Konsularagentur\u00a0<\/strong><strong>(Tel. 05361-6009412) <\/strong><strong>und an der Abendkasse erh\u00e4ltlich:<\/strong><\/p>\n<p><strong>10,00 \u20ac \/ erm\u00e4\u00dfigt (f\u00fcr Mitglieder) 5,00 \u20ac\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Veranstalter: Italienische Konsularagentur Wolfsburg, AMICI der Italienischen Kultur in Wolfsburg e.V. mit freundlicher Unterst\u00fctzung der Stadt Wolfsburg und der Volkswagen Group.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Dienstag 28\/04 &#8211; 19.00 Uhr &#8211; VHS Wolfsburg, Hugo-Junkers-Weg 5, Raum S01<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Vortrag in deutscher Sprache: <strong>Dr. Rodolfo Dolce, Italian Sounding e.V.\u00a0<\/strong><strong>\u201eVom \u00a0Made in Italy zum Italian Sounding: Dichtung und Wahrheit\u201c<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignleft wp-image-4997 size-medium\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Italian_Sounding_28_04_2026-1-150x300.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Italian_Sounding_28_04_2026-1-150x300.png 150w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Italian_Sounding_28_04_2026-1.png 433w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Produkte, die wie \u201eMade in Italy\u201c aussehen aber nichts mit Italien zu tun haben, \u00fcberschwemmen die M\u00e4rkte, oft mit italienischen Namen, Flaggen oder Symbolen. Denn: Es sind viele die italienische Namen, die kein bisschen italienisch sind \u2013 was steckt dahinter? Etwa in Superm\u00e4rkten, aber nicht nur, begegnen uns Produkte, die mit italienischem Flair werben, ohne wirklich aus Italien zu stammen.<\/p>\n<p>Italian Sounding e.V. ist ein von italienischen Unternehmungsvereinigung gegr\u00fcndeter Verband, der in Deutschland\u00a0 ausufernden Missbrauch italianisierenden Bezeichnungen\u00a0 zur F\u00f6rderung von nicht italienischen Erzeugnissen im Lebensmittelhandel und in der Gastronomie, aber auch in anderen Bereichen\u00a0 wie Mode und Design, bek\u00e4mpft.<\/p>\n<p>Der Vortrag weist auf F\u00e4lschungen hin und beleuchtet das Ph\u00e4nomen des Italian Sounding, seine wirtschaftlichen und kulturellen Auswirkungen sowie die Folgen f\u00fcr Verbraucher und echte italienische Produzenten.<\/p>\n<p>Erfahren Sie, wie Marketing mit Identit\u00e4t spielt \u2013 und warum Herkunft oft mehr bedeutet als ein wohlklingender Name.<\/p>\n<p>Eintritt 5,00 \u20ac <a href=\"https:\/\/www.bildungshaus-wolfsburg.de\/vhs-kurse\/kw\/bereich\/kursdetails\/kurs\/261300001\/kursname\/Vom%20Made%20in%20Italy%20zum%20Italian%20Sounding%20Dichtung%20und%20Wahrheit\/kategorie-id\/730\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hier<\/strong><\/a> erh\u00e4ltlich<\/p>\n<p>Organizzatori: Agenzia Consolare Italiana di Wolfsburg, VHS Wolfsburg, AMICI der Italienischen Kultur in Wolfsburg e.V. con il gentile sostegno della citt\u00e0 di Wolfsburg e del Gruppo Volkswagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sonntag, 26\/04 \u2013 19:00 Uhr \u2013 Schloss Wolfsburg, Gartensaal, Schlo\u00dfstr. 8, 38448 Wolfsburg Konzert: Trio Dario Napoli Dario Napoli (Sologitarre), Benji Winterstein (Rhythmusgitarre), Tonino de Sensi (Bassgitarre) Stellen Sie sich vor, Django Reinhardt w\u00fcrde den Gebrauch seiner f\u00fcnf Finger erlernen und auf seinem k\u00fcnstlerischen Weg Jaco Pastorius begegnen: halb akustischer Swing und hei\u00dfer Groove! Obwohl [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":1095,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4677"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5003,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4677\/revisions\/5003"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}