{"id":5009,"date":"2026-03-24T09:45:42","date_gmt":"2026-03-24T08:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/?p=5009"},"modified":"2026-03-24T10:37:18","modified_gmt":"2026-03-24T09:37:18","slug":"28-04-2026-italian-sounding-vom-made-in-italy-zum-italian-sounding-dichtung-und-wahrheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2026\/03\/28-04-2026-italian-sounding-vom-made-in-italy-zum-italian-sounding-dichtung-und-wahrheit\/","title":{"rendered":"28.04.2026 &#8211; Italian Sounding \u201eVom \u00a0Made in Italy zum Italian Sounding: Dichtung und Wahrheit\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dienstag 28\/04 \u2013 19.00 Uhr \u2013 VHS Wolfsburg, Hugo-Junkers-Weg 5, Raum S01<\/strong><\/p>\n<p>Vortrag in deutscher Sprache:\u00a0<strong>Dr. Rodolfo Dolce, Italian Sounding <\/strong><strong>\u201eVom \u00a0Made in Italy zum Italian Sounding: Dichtung und Wahrheit\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Produkte, die wie \u201eMade in Italy\u201c aussehen aber nichts mit Italien zu tun haben, \u00fcberschwemmen die M\u00e4rkte, oft mit italienischen Namen, Flaggen oder Symbolen. Denn: Es sind viele die italienische Namen, die kein bisschen italienisch sind \u2013 was steckt dahinter? Etwa in Superm\u00e4rkten, aber nicht nur, begegnen uns Produkte, die mit italienischem Flair werben, ohne wirklich aus Italien zu stammen.<\/p>\n<p>Italian Sounding e.V. ist ein von italienischen Unternehmungsvereinigung gegr\u00fcndeter Verband, der in Deutschland\u00a0 ausufernden Missbrauch italianisierenden Bezeichnungen\u00a0 zur F\u00f6rderung von nicht italienischen Erzeugnissen im Lebensmittelhandel und in der Gastronomie, aber auch in anderen Bereichen\u00a0 wie Mode und Design, bek\u00e4mpft.<\/p>\n<p>Der Vortrag weist auf F\u00e4lschungen hin und beleuchtet das Ph\u00e4nomen des Italian Sounding, seine wirtschaftlichen und kulturellen Auswirkungen sowie die Folgen f\u00fcr Verbraucher und echte italienische Produzenten.<\/p>\n<p>Erfahren Sie, wie Marketing mit Identit\u00e4t spielt \u2013 und warum Herkunft oft mehr bedeutet als ein wohlklingender Name.<\/p>\n<p>Eintritt 5,00 \u20ac\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bildungshaus-wolfsburg.de\/vhs-kurse\/kw\/bereich\/kursdetails\/kurs\/261300001\/kursname\/Vom%20Made%20in%20Italy%20zum%20Italian%20Sounding%20Dichtung%20und%20Wahrheit\/kategorie-id\/730\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>hier<\/strong><\/a>\u00a0erh\u00e4ltlich<\/p>\n<p>Organizzatori: Agenzia Consolare Italiana di Wolfsburg, VHS Wolfsburg, AMICI der Italienischen Kultur in Wolfsburg e.V. con il gentile sostegno della citt\u00e0 di Wolfsburg e del Gruppo Volkswagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dienstag 28\/04 \u2013 19.00 Uhr \u2013 VHS Wolfsburg, Hugo-Junkers-Weg 5, Raum S01 Vortrag in deutscher Sprache:\u00a0Dr. Rodolfo Dolce, Italian Sounding \u201eVom \u00a0Made in Italy zum Italian Sounding: Dichtung und Wahrheit\u201c Produkte, die wie \u201eMade in Italy\u201c aussehen aber nichts mit Italien zu tun haben, \u00fcberschwemmen die M\u00e4rkte, oft mit italienischen Namen, Flaggen oder Symbolen. Denn: [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":4997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5012,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5009\/revisions\/5012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}