Domenica 26/04 – ore 19.00 – Castello di Wolfsburg, Gartensaal, Schloßstr. 8, 38448 Wolfsburg
Concerto: Trio Dario Napoli
Dario Napoli (chitarra solista), Benji Winterstein (chitarra ritmica), Tonino de Sensi (basso)
Immaginate che Django Reinhardt acquisisca l’uso delle cinque dita e incontri nel suo cammino artistico Jaco Pastorius: swing semi acustico e groove bollente!
Nonostante Django sia l’ispirazione principale dietro al trio, nel suo progetto, il siciliano di nascita e Milanese d’adozione Dario Napoli include influenze più contemporanee nella sua versione di swing zingaro, introducendo elementi di stili musicali più moderni come bebop, funk e jazz moderno. Il trio, con alla ritmica Benji Winterstein (considerato da molti il miglior chitarristica ritmico dell’era moderna) e al basso elettrico il leggendario Tonino De Sensi, e’ stato protagonista in diverse rassegne di rilievo sia di jazz che di jazz manouche, a JazzMi Triennale, Duc des Lombards a Parigi, Django in June (USA), Django Amsterdam alla Bimhuis, Djangofollies Bruxelles, Cloughtoberfest, Django sur Lennon, Cully Jazzfest, Eddie Lang Jazzfest, Pisa Jazz, Valdarno Jazz, Liverpool Philarmonic, Pizza Express London, ecc..
Il risultato è un suono imprevedibile ed esuberante, che ruba da varie epoche musicali e che conduce l’ascoltatore attraverso una ricca e vibrante esperienza sonora, senza mai abbandonare del tutto l’impronta gitana di Django.
https://www.youtube.com/watch?v=fnf3QchCrWk
Biglietti già in vendita in Agenzia Consolare (tel. 05361-6009412) e alla cassa serale:
10,00 € / ridotto (per soci) 5,00 €
Organizzatori: Agenzia Consolare Italiana di Wolfsburg, AMICI der Italienischen Kultur in Wolfsburg e.V. con il gentile sostegno della città di Wolfsburg e del Gruppo Volkswagen.
Martedì 28/04 – ore 19.00 – VHS Wolfsburg, Hugo-Junkers-Weg 5, Raum S01
Conferenza in lingua tedesca: Dott. Rodolfo Dolce, Italian Sounding e.V. “Dal Made in Italy all’Italian Sounding: finzione e realtà”
I prodotti che sembrano “Made in Italy” ma che non hanno nulla a che vedere con l’Italia invadono i mercati, spesso con nomi, bandiere o simboli italiani. Infatti, molti nomi italiani non sono affatto italiani: cosa c’è dietro? Nei supermercati, ma non solo, incontriamo prodotti che pubblicizzano il fascino italiano senza provenire realmente dall’Italia.
Italian Sounding e.V. è un’associazione fondata da un’unione di imprese italiane che combatte in Germania l’abuso dilagante di denominazioni italianizzate per promuovere prodotti non italiani nel commercio alimentare e nella ristorazione, ma anche in altri settori come la moda e il design.
La conferenza mette in evidenza le contraffazioni e illustra il fenomeno dell’Italian Sounding, le sue ripercussioni economiche e culturali e le conseguenze per i consumatori e i veri produttori italiani.
Scoprite come il marketing gioca con l’identità e perché l’origine spesso significa molto più di un nome che suona bene.
Biglietti ingresso: 5,00 € acquistabili qui
Organizzatori: Agenzia Consolare Italiana di Wolfsburg, VHS Wolfsburg, AMICI der Italienischen Kultur in Wolfsburg e.V. con il gentile sostegno della città di Wolfsburg e del Gruppo Volkswagen.