{"id":4616,"date":"2026-01-29T17:07:09","date_gmt":"2026-01-29T16:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/?page_id=4616"},"modified":"2026-06-11T12:02:46","modified_gmt":"2026-06-11T10:02:46","slug":"giugno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/manifestazioni\/giugno\/","title":{"rendered":"Giugno"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>27\/06 &#8211; ore 19.30 &#8211; Barockgarten Schloss Wolfsburg<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignleft wp-image-5459 size-medium\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto_Babbutzi_Orkestar-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto_Babbutzi_Orkestar-300x199.jpg 300w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto_Babbutzi_Orkestar-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto_Babbutzi_Orkestar-768x510.jpg 768w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Foto_Babbutzi_Orkestar.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Nell&#8217;ambito del Festival internazionale &#8220;Sommerb\u00fchne&#8221;: <em>Babbutzi Orkestear &#8211; Balkan Sexy Punk<\/em><\/strong><\/p>\n<p>I Babbutzi Orkestar sono una band italiana esplosiva dallo stile inconfondibile, capace di superare ogni confine di genere. Qui il tradizionale sound balcanico incontra elementi klezmer, che si fondono con l\u2019energia grezza del punk e del rock. Con ritmi travolgenti, potenti fiati e testi ironici, i loro spettacoli sono ben pi\u00f9 di un semplice concerto: sono un mix sfrenato di festa e provocazione.<br \/>\nLa band, fondata a Cinisello Balsamo, con la sua travolgente energia trasciner\u00e0 il pubblico del palco estivo in una frenesia collettiva di danza.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.eventim.de\/artist\/internationale-sommerbuehne-in-wolfsburg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biglietti in vendita qui<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>19\/06 \u2013 ore 16.00 &#8211; 20.00 <\/u><\/strong><strong><u>\u2013 Hallenbad Wolfsburg<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Giornata Mondiale del Rifugiato \/ <em>Weltfl\u00fcchtlingstag<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid wp-image-5596 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progegetto_scuola_bilingue_Fratellino-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progegetto_scuola_bilingue_Fratellino-228x300.jpg 228w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progegetto_scuola_bilingue_Fratellino.jpg 364w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<p>Progetto della Leonardo Da Vinci Schule<\/p>\n<p>La scuola presenter\u00e0 un progetto dedicato al libro\u00a0Fratellino\u00a0di Amets Arzallus e Ibrahima Balde, che racconta il viaggio di Ibrahima dalla Guinea alla ricerca del fratello minore, offrendo uno sguardo profondo e umano sulle migrazioni verso l\u2019Europa.<\/p>\n<p>Il progetto coinvolge studenti italiani delle classi 7\u00aa e 9\u00aa e mira a sensibilizzarli sulle condizioni, spesso dure e disumane, che molti giovani affrontano lungo questi percorsi. L\u2019iniziativa si sviluppa in collaborazione con l\u2019associazione \u201cLa Tenda\u201d di Salerno, impegnata nell\u2019accoglienza di giovani rifugiati.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>19\/06 \u2013 ore 16.00 &#8211; 20.00 <\/u><\/strong><strong><u>\u2013 Hallenbad Wolfsburg<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Giornata Mondiale del Rifugiato \/ <em>Weltfl\u00fcchtlingstag<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid wp-image-5587 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Afro_Welt_Jazz-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Afro_Welt_Jazz-300x213.jpg 300w, https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Afro_Welt_Jazz.jpg 374w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Il momento musicale sar\u00e0 affidato al trio <strong>AFRO WELT JAZZ<\/strong> che mette in dialogo il jazz afro-americano, i ritmi della Puglia e la forza espressiva della tradizione percussiva senegalese.<\/p>\n<p>Alessandro Palmitessa\u00a0(sax, clarinetto, melodica, percussioni)<\/p>\n<p>Aladji Mbaye\u00a0(tama \u2013 talking drum, djembe)<\/p>\n<p>Georg Berhausen-Land\u00a0(basso, sintetizzatore, elettronica)<\/p>\n<p>Il programma\u00a0\u201cIl jazz e i ritmi della Puglia tornano in Africa\u201d\u00a0attraversa composizioni originali di Palmitessa e grandi classici di John Coltrane e Duke Ellington, intrecciando radici italiane e senegalesi con una delle epoche pi\u00f9 significative della storia del jazz.<\/p>\n<p>Ne nasce un linguaggio musicale autentico, che privilegia l\u2019ascolto, il dialogo e la reinterpretazione, dando vita a un\u2019esperienza sonora intensa e profondamente identitaria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/italianweek.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignleft wp-image-5169 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Italian-Week-Biscotto-Bianco-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5164 img-fluid\" src=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/75_relazioni_bilaterali_-ITA-DEU-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berlino \u00e8 lieta di presentare la prima edizione della <strong>\u201cItalian Week\u201d<\/strong>, una rassegna di eventi in programma tra<\/p>\n<p>maggio e giugno, curata dalla rete diplomatico-consolare e dagli Istituti Italiani di Cultura in Germania.<\/p>\n<p>I protagonisti del Sistema Paese in Germania promuovono numerose iniziative in diversi ambiti della cultura: dalle arti visive alla musica e al teatro, dal cinema alla lingua e letteratura italiana, fino alla tradizione enogastronomica. L\u2019obiettivo \u00e8 valorizzare l\u2019identit\u00e0 culturale italiana e rafforzare ulteriormente il dialogo e i legami tra Italia e Germania.<\/p>\n<p>La Italian Week vi invita a scoprire e vivere da vicino tutta la ricchezza e il fascino della cultura italiana.<\/p>\n<p>In questo ambito l\u2019Agenzia Consolare Wolfsburg vi invita a partecipare al seguente evento:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/visita_guidata6.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gioved\u00ec 04\/06 &#8211; ore 16.45 &#8211; Kunstmuseum Wolfsburg: Visita guidata in italiano (riservata alle donne)<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"27\/06 &#8211; ore 19.30 &#8211; Barockgarten Schloss Wolfsburg Nell&#8217;ambito del Festival internazionale &#8220;Sommerb\u00fchne&#8221;: Babbutzi Orkestear &#8211; Balkan Sexy Punk I Babbutzi Orkestar sono una band italiana esplosiva dallo stile inconfondibile, capace di superare ogni confine di genere. Qui il tradizionale sound balcanico incontra elementi klezmer, che si fondono con l\u2019energia grezza del punk e del [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":318,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4616","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5609,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4616\/revisions\/5609"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conswolfsburg.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}