A decorrere dal 29 dicembre 2016 per i genitori esclusivamente cittadini italiani è possibile attribuire al figlio il cognome della madre in aggiunta a quello del padre. Ciò a condizione che ci sia in tal senso un´esplicita manifestazione di volontà da parte di entrambi i genitori.
Ai fini di una corretta formazione dell´atto di nascita i genitori entrambi italiani dovranno rendere la dichiarazione di voler attribuire il cognome materno in aggiunta a quello paterno direttamente all´Ufficiale dello stato civile tedesco al momento della dichiarazione della nascita.
In assenza della manifestazione di volontà da parte di entrambi i detentori della responsabilità genitoriale l´atto di nascita non potrà essere trascritto con il doppio cognome.
La dichiarazione potrà anche essere sottoscritta personalmente al momento della richiesta di trascrizione dell´atto di nascita presso l’Agenzia Consolare, oppure essere spedita per posta al seguenze indirizzo:
Agenzia Consolare d’Italia
Goethestr. 52
38440 Wolfsburg
o per posta elettronica all’indirizzo:
statocivile.wolfsburg@esteri.it